5 17, 2007
ご当地草削り 間引きホーだったりビートホーだったり
ブログを書き始めたら用事ができました。間引きホーのご紹介はのちほど。
一つの品物をいろいろな呼び方をするのはよくあることです。この『間引きホー』もその一つです。北海道向きの商品で、砂糖大根（ビート）を間引くときに主に使われる草削りです。間引きに使われるから『間引きホー』ビートを間引くから『ビートホー』確かにどちらもその用途からきた商品名だと思われます。
最近はなれたようですが職歴の若い社員は、お客さまも我々も「間引き」と言ってみたり「ビートホー」と言ってみたりするものですから、てっきり違う品物があると思ってしまうようです。
漫才みたいですが「『ビートホー』の在庫はないかな？」と尋ねると「『ビートホー』ですか？・・・『間引き』ならありました！』なんてのも弊社では日常的です。
投稿者 godos : 2007年05月17日 19:05
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL: